Kiyoko Negishi

Terriblement traumatisé par la fin prochaine de sa femme et la paralysie d'un de ses collegues, blessé au cours d'une fusillade, le détective Nishi quitte la police. Il va commettre un hold-up pour soulager les miseres de ceux qui l'entourent. La sérénite du dernier voyage qu'il entreprend avec sa femme, vers le mont Fuji, va etre brisée par l'arrivée de yakusas vengeurs.

La jeune Ai Akai rève de devenir chanteuse, mais elle ne fait que des scéances de photos. Sa meilleure amie lui écrit une chanson avant de mourir. Son agent fait tout pour qu'elle devienne chanteuse, et chante la chanson de son amie.Mais le premier fan d'Ai, qui "vit sa vie", ne l'entend pas de cette oreille, et l'empèchera de chanter cette chanson... Yumenara Samete.