Henryk Keisch

The Berlin Volkseigene Betrieb (VEB) Komet is planning a company outing. Willi Redlich, member of the party committee, votes like the others: The relatives stay at home. But he doesn't dare tell his wife Susanne. So she does the work of renting the "Waldschlösschen" restaurant for him - without his knowledge. When Willi wants to book the seats, everything is fully booked and he switches to the "Sonnenburg" opposite. Meanwhile, word has gotten around among the women that they are excluded. They plan a counter-event. On the day of the excursion, both groups are sitting in their inns and the women make sure that they can still celebrate together.

Albert Hauptmann is an out of work waiter in Cologne who is often confused with a former Captain of the Nazi Army. Albert uses this to his advantage and becomes the Director of the Montan Corporation, and a member of the West German Parliament. Herr Karjanke, the real Captain, learns of Albert’s ruse, and wants to claim his "rightful" position in Parliament. But Karjanke cannot come forward until his politicking "Doppelganger" succeeds in passing an amnesty law for war criminals. When Albert is finally brought before a judge on charges of fraud, he learns that this own amnesty law does not apply to him.

Bundeswehr soldier Klaus’ regiment is stationed in France, to take part in NATO maneuvers. The soldiers are ordered to be kind to the populace, since the West German High Command wishes the French to forget the atrocities that were committed during the Second World War. Klaus falls in love with Jeanne, the daughter of the local mayor. He discovers that his commanders intend to demolish the ruins of a local church, in which civilians were murdered by the German occupation forces at 1944. A local journalist who researches the event discovers that West German General Rucker ordered the massacre, but he is mysteriously murdered. Klaus defies his commanding officer Siebert, who instructs him to steal the documents indicting Rucker, and hands the evidence over to Jeanne.