Acting
David et Peter Jade sont des frères jumeaux qui ne se ressemblent qu'en apparence, leurs destins étant diamétralement opposés. En effet, le premier est le meilleur détective de Los Angeles, et l'autre le voleur le plus insaisissable qui soit! Mais une nuit, Peter va s'emparer d'un mystérieux objet qu'un certain Phillip Chamberlain, industriel véreux, veut récupérer à tout prix. Alors les deux frères ennemis vont devoir s'unir malgré leurs différences, afin d'empêcher le plus audacieux casse de tout les temps...
Lloyd Hopkins, un policier consciencieux et cynique, laisse le travail prendre le pas sur sa vie privée. Il demande à être chargé d'une enquête sur une jeune femme assassinée dans un luxueux appartement d'Hollywood. Une lettre envoyée par l'assassin laisse supposer que ce meurtre n'est que le dernier d'une longue série remontant à une quinzaine d'années...
Alors que son job est de lui réclamer le paiement de ses dettes, Monroe Clark, jeune étudiant amibitieux, sympathise avec Zack Barnes, joueur de volley-ball professionnel. Celui-ci organise de tournois d'été sur les plages de Californie. Zack propose un marché à Monroe : il lui apprend à devenir un "pro" du volley-ball, et en échange Monroe "oublie" ses dettes... Finalement, le vieux pro et le novice vont former une équipe de choc !
Chevy Chase et ses associés sont des trafiquants d'armes. Ils vendent des armes de qualité inférieure aux pays du tiers monde. Mais ils ne cherchent à nuire à personne. Le volubile Eddie Muntz est un vendeur hors pair. Il vend des armes : des petites pour susciter une émeute et des plus grosses qui peuvent déclencher une guerre mondiale. Toutefois, il ne vend pas à n’importe qui, seulement à ceux qui ont des valises pleine d’argent.
