Stefan Giurgiu

Rêvant de réussir en Amérique, une compagnie de théâtre roumaine arrive à New York, où un agent local leur promet une grande tournée.

Alors qu'un groupe d'enfants accompagné d'animateurs découvre les joies de la nature au cours d'un camp à la montagne, l'un d'entre eux s'aventure dans la forêt.