Marilyn Gardner

Un mystérieux millionnaire achète une agence de publicité et commence à remplacer ses employés par ses propres personnes, qui ne semblent pas du tout être des types de publicité ...

De retour à Montréal, Pierre, un photojournaliste qui parcourt le globe, est perturbé d'avoir été exclus de sa relation polyamoureuse avec David et Sarah. Pour redonner un sens à sa vie, il plie de nouveau bagage, mais cette fois pour photographier sa propre ville, sous tous ses angles.