Tracey Olson

Une brigade de police spéciale a établi ses quartiers dans une ancienne chapelle, au 21 Jump Street. À l'exception des capitaines Jenko et Fuller qui dirigent successivement la brigade, l'équipe est formée de tout jeunes policiers, qui justement en profitent pour s'intégrer dans les milieux des « jeunes à problèmes ».

Perdus dans les dimensions parallèles, Quinn Mallory et ses compagnons d'infortune "glissent" de l'une à l'autre espérant retourner chez eux un jour...

Depuis des années, Beth Williamson supporte le comportement extrêmement violent de son mari Tim. Elle cache la terrible réalité à sa famille ainsi qu'à ses amis, mais surtout à sa fille Laurie. Un jour, elle décide de prendre sa vie en main et retourne chez sa mère. Emprisonné puis relâché, Tim a juré de se venger. Entre temps Beth rencontre Kaye, elle aussi victime de violence conjugale. Les deux amies prennent une maison ensemble en espérant que la vie va enfin commencer pour elles et leurs enfants...