Acting
D'après l'ouvrage de Bob Zellner, The Wrong Side of Murder Creek: A White Southerner in the Freedom Movement. Montgomery, Alabama. Un petit-fils d'un membre du Ku Klux Klan, influencé par la pensée du révérend Martin Luther King Jr. et de Rosa Parks, s'invite dans le combat pour les droits civiques aux Etats-Unis en 1961.
Aucune description disponible.
La grossesse de Trish se passe mal. Elle fait appel à Irène, une infirmière à domicile.
Aubrey prend l'avion pour Chicago pour retrouver sa sœur qui est sur le point d'accoucher. L'avion est dérouté vers un petit aéroport à cause d'une tempête de neige. Quelques passagers attendent le prochain vol dont Finn et Viviane. Aubrey tente de joindre sa sœur au téléphone et se rend dans le parking de l'aéroport pour chercher du réseau. Elle tombe sur Chloé, une jeune fille ligotée dans un van...
