Iseo

Les origines du mouvement terroriste ETA, et plus particulièrement l'assassinat du policier José Antonio Pardines par Txabi Etxebarrieta, qui est le premier meurtre revendiqué par l'organisation, qui fera basculer l'Espagne dans une vague de violence durable.

Octobre 1965, New York. Les traditionnels géants des Fêtes de Pampelune sont invités à défiler sur la 5ème avenue. Mais les autorités américaines interdisent la participation des deux géants noirs dans le contexte de la ségrégation raciale.