Directing
Deux collégiens qui viennent de se découvrir une attirance mutuelle sont témoins du meurtre de trois membres d'un gang. Bien que Jan et Lukas soient vus, ils parviennent à s'enfuir, mais la peur d'être retrouvés par le meurtrier commence à peser lourdement sur eux. Le chef de la police locale, Helen (Nicolette Krebitz), enquête sur l'affaire avec sa collègue munichoise Corinna et son nouveau patron Roman Berg. Dans un mélange de peur et d'embarras, les adolescents espèrent que leur silence leur permettra de rester en vie.
Aucune description disponible.
Deux adolescents assistent malgré eux à un quadruple homicide. Craignant que leur relation amoureuse ne soit dévoilée, ils s'abstiennent de dire ce qu'ils ont vu. Débute alors une enquête haletante dans la plus pure tradition du thriller nordique, entre meurtres, guerre de gangs et lourds secrets. Des clubs sombres où se réunissent les motards aux forêts étouffantes où Philip et Henning cherchent à oublier, tous les éléments du polar sont réunis dans cette série norvégienne truffée de fausses pistes, pour une enquête captivante à l'image glacée.
