Acting
Aucune description disponible.
Burt Gummer et son fils Travis Welker tombent sur des Graboïds et des Ass-Blasters alors qu'ils se rendent au Canada pour enquêter sur la multiplication d'attaques mortelles de vers géants. Arrivés dans une usine reculée de la toundra, Burt soupçonne que les Graboïds soient secrètement transformés en armes, mais avant qu'il puisse le prouver il est contaminé par du venin de Graboïd. Alors qu'il ne lui reste plus que 48h à vivre, son seul recours est de créer un antidote mais, pour cela, il faut que quelqu'un trouve comment on peut traire un Graboïd.
Cape Town, Afrique du Sud. Une étudiante est sauvagement assassinée. L’autopsie révèle la présence d’une substance aux effets dévastateurs, le « tik ». Brian Epkeen et Ali Sokhela, deux flics aux méthodes peu conventionnelles, mènent l’enquête et ne tardent pas à mettre au grand jour un immense trafic de drogue mêlant des gangs ultra-violents à une puissante organisation, dont les agissements remontent aux heures les plus sombres de l’Apartheid.
En enquêtant sur une guerre de territoire de passeurs au Cap, le policier du canton Sizwe découvre la corruption de la police. Il doit mettre la loyauté de côté pour agir avec intégrité, seul.
Dans les minutes qui suivent un accident de voiture, avant que la police n’arrive sur les lieux, un conducteur de dépanneuse tente désespérément de récupérer le véhicule accidenté. Mais rapidement la situation lui échappe...
Un policier doit éloigner les sans-abris pour faire place à une course de 10 km.
