Lana Hranjec

Dans un village croate menacé par une crue, Marko, jeune athlète au destin tracé, vit sous l’autorité pesante de son père. Il cache un trouble intérieur qu’il ne peut nommer, jusqu’au retour de Slaven, son ancien amour d’adolescence, revenu pour l’enterrement de son père. Leur rencontre ravive un désir enfoui, que les années n’ont pas éteint. Tandis que le village empile des sacs de sable pour contenir les eaux, Marko tente lui aussi de contenir ses sentiments.

La vie de Una est bouleversée lorsqu'elle voit que son grand-père se faire enlever par des extraterrestres. Dans son sous-sol, Una découvre que son grand-père est lui-même un extraterrestre dont le vaisseau spatial a frappé la planète il y a quelque temps. Elle y trouve aussi le pilote du vaisseau, un petit robot grincheux. Una et le robot ont moins de 24 heures pour trouver et sauver son grand-père.