FEEL IT.STREAM
Bernard Germain

Bernard Germain

Directing

Biographie

Bernard Germain, né en 1947 à Reims, est un cinéaste, auteur et alpiniste français. Docteur en recherches cinématographiques, il a réalisé de nombreux films documentaires et écrit plusieurs ouvrages. Également guide de haute montagne, il a réalisé une trentaine de premières ascensions sur plusieurs sommets du monde et dirige La Montagne et Alpinisme, la revue de la Fédération française des clubs Alpins et de montagne. Bernard Germain est d'abord enseignant d'éducation physique puis de lettres, entre 1968 et 1987. Il découvre l'alpinisme jeune et obtient le Diplôme d'État de guide de haute-montagne à l'âge de 26 ans. Il participe à de nombreuses expéditions sur les sommets des Alpes, en Alaska, en Antarctique, dans les Andes et en Himalaya. En 1992 il est membre de l'expédition Top'7 avec Christine Janin : l'ascension des Sevent Summits, les plus hauts sommets de chacun des sept continents. Muni de sa caméra, il fera de cette année d'aventures autour du monde un film intitulé Au fil des cimes. Depuis les années 1980 Bernard Germain a réalisé environ 70 reportages et documentaires4. Sa filmographie est éclectique mais plusieurs thématiques traversent son œuvre, dont la montagne, l'équitation et les problèmes sanitaires en Afrique. Il a souvent travaillé en collaboration avec la maison de production MC4 et la chaîne télévisuelle Equidia. Auteur de documentaires de création, il a remporté des prix dans de multiples festivals de cinéma de montagne. Il publie en 2019 un dictionnaire de la montagne au cinéma, Dico Vertigo. Il y commente et analyse 500 films de tous genres, « où la montagne occupe une place primordiale, tantôt théâtre de l’action tantôt personnage et toujours présence décisive. »

Connu pour

Annapurna, premier 8000 à ski
8.5

Après avoir vaincu et descendu à ski le Pic Lénine dans le massif du Pamir, Bernard Germain et ses 6 copains, Lucien Adenis, Michel Berquet, Jean-Louis Georges, Yves Morin, Benoit Renard et Henri Sigayret s'attaquent en 1979 à l'Annapurna (8091m) par la face nord, avec l'intention d'effectuer la descente à ski. Ils quittent Paris le 7 Mars pour Katmandou, où ils sont confrontés au choc des civilisations, puis partent en camion à Pokara. Il leur faudra quatorze jours de marche pour arriver au pied de l'Annapurna, où ils installent le camp de base à 4400m, et douze jours d'une lutte acharnée, bravant avalanches et vents violents, pour parvenir au sommet, sans oxygène, le 30 Avril. Ils seront les premiers alpinistes à accomplir l'exploit de redescendre à ski. Expédition à la fois victorieuse et tragique car Yves Morin perdra la vie au cours de la descente. Prix de la presse au Festival International d'Aventures vécues de la Plagne. Grand Prix du Festival de Saint Sébastien.

Annapurna, premier 8000 à ski

1979Film
Le Cheval de l’Everest
10.0

Gurmen, un sherpa largement respecté pour son expertise en haute altitude, vit à 4 000 mètres d'altitude dans les vallées himalayennes du Népal. Chaque jour, il affronte les dangers de la montagne et de son climat dangereux. Rêvant d'un avenir meilleur, il a une idée audacieuse : acheter un cheval dressé et le louer aux touristes. Il doit d'abord voyager à travers le pays, acheter un cheval, nommé Karma, et le ramener dans son village en bonne santé. Au cours de leur voyage, Karma et Gurmen rencontrent les personnes qui vivent, travaillent et explorent à haute altitude, où les erreurs et les faux pas peuvent avoir de graves conséquences. Nous découvrons le destin unique d'un homme qui, par son esprit entreprenant, a su tirer profit de l'activité de trekking et de tourisme dans cette région du Népal.

Le Cheval de l’Everest

2008Film
Everest Turbo - La Tentation
10.0

Moins de deux ans après son grave accident de la route, Eric Escoffier réunit l'équipe "Turbo" (Frédéric Ancey, Michel Fauquet, Christine Janin et Stéphane Schaffter) avec laquelle il va tenter l'ascension de l'Everest sans oxygène et sans acclimatation préalable en Himalaya, le projet étant de réaliser en quinze jours la boucle Paris-Everest-Paris. Il s'agit également d'une expérimentation médicale : les sportifs passent une semaine au Mont Blanc, à l'observatoire Vallot entre 4000 et 4800m, puis une semaine dans un caisson hypobare à Grenoble. Des médecins (les docteurs Richalet, Herry et Bittel) pratiquent des tests tout au long de cet entrainement, qui renseigneront sur la façon dont le corps s'acclimate à l'altitude et permettront des applications dans la gestion des maladies liées à la montagne. Le 2 Septembre 1989, ils arrivent au camp de base de l'Everest en Chine. Ils tentent l'ascension par le Col Nord mais ne peuvent mener à bien leur projet, empêchés par les intempéries.

Everest Turbo - La Tentation

1989Film
Un Pic pour Lénine
10.0

En 1974, année du cinquantenaire de la mort de Lénine, et chaque année depuis, la fédération soviétique d'alpinisme et le Comité des sports organisent un rassemblement international d'alpinisme dans le Pamir soviétique, au sommet du Pic Lénine (7134m), aujourd'hui appelé Pic Abu Ibn Sina. Les meilleurs alpinistes mondiaux sont présents, dont l'équipe féminine soviétique, dirigée et guidée par Tatiana, qui périra au cours de la descente. Bernard Germain, Michel Berquet, François Valla et Henri Sigayret profitent de cette manifestation pour escalader la face nord du pic et effectuer la descente à skis. Le voyage de Moscou en Kirghizie se fait en camion, étroitement encadré. C'est l'occasion de rappeler l'histoire soviétique et les liens qui unissent les deux pays. Grain d'Or au Festival International des Diablerets.

Un Pic pour Lénine

1991Film