Cass Dillon

Après la mort par overdose de son meilleur ami, june, un ado décalé, décide d’aller à new york avec son père dealer. C'est là-bas qu’il rencontre la jolie élisa et ensemble ils vont découvrir la folie du New York Punk des 80's: Alcool, drogue, conflits, et vont devoir lutter pour découvrir la vraie valeur de la famille, de l'amitié, et de l'amour...

Franny se rend à New York au chevet de son frère, victime d'un accident qui l'a plongé dans le coma. Elle tente de faire venir le musicien préféré de Henry dans sa chambre, et de l'y faire jouer son morceau favori...