Victor-Mauricio Pizarro

Le Cheval-Serpent est un bar de danseurs à la réputation sulfureuse dont le succès ne se dément pas grâce au travail et à la vigilance de sa propriétaire et de son gérant. Mais un changement à la mairie de Montréal a des répercussions sur le bar et met l'institution en danger..

La relation compliquée de plusieurs joueurs de l'équipe nationale colombienne avec le trafic de drogue, qui a abouti au but contre son camp et au meurtre de l'un des défenseurs les plus aimés au monde.

Max a été condamné il y a six ans pour l'homicide involontaire d'un policier. Quand il apprend que son fils Théo, un génie informatique de 17 ans, vient d'être recruté par une organisation criminelle, Max décide alors de s'évader de prison afin d'empêcher Théo de commettre des fautes irréparables. Une fois à l'extérieur, il fait la connaissance de Daphné, une femme fatale qui dirige une opération dans laquelle Théo et son meilleur ami sont impliqués. Afin de protéger son enfant, Max devra prendre part à un vol périlleux qui consiste à dérober à deux scientifiques la formule chimique d'une drogue très populaire sur le marché noir appelée Nitro Rush.