Eric Vérat

Candice Renoir had put her career on standby for 10 years. When she returns from Singapore to resume service in a port town in the south of France, she feels a bit “rusty”. Despite the obvious defiance of her unit and a cynical superior who doesn’t make her job any easier, she is determined to turn her so-called weaknesses into strengths, solving the most complex cases with her common sense, her acute observation and her practical nature seasoned by a busy daily routine. Only Candice can catch a killer because she knows the chemical composition of a window-cleaning product or determine the hour of a murder from the cooking-time of kebabs… Candice is only naive on the outside, and nobody can resist her!

Tag and his friends live for one thing: Street Football! They meet every day to play in the street. Thanks to this passion that goes beyond the sports fields, they find the strength to face their everyday problems.

Police Captain César Wagner is a compulsive hypochondriac, obsessed with his work. His singular, distinctive style unsettles not only his suspects but also the members of his squad.

No description available.

In the city of Lyon, despite the police's best efforts, an elusive assassin is targeting ordinary citizens. They all share one thing in common: suspected of serious crimes, they have all managed to escape justice. In the press and among some of the public, a name is circulating: "The Vigilante." A local police commissioner and a somewhat self-important Parisian profiler, Marie Sainz and Claire Legendre, team up to try and unmask and stop this overconfident killer.