Acting
Aucune description disponible.
Maintenant que ses parents sont séparés, Kevin doit passer ses vacances avec son père chez la petite amie de celui-ci qui vit dans un véritable palace bourré d'une tonne de gadgets derniers cris. Mais il est loin de se douter qu'il devra mener une véritable guerre éclair pour déjouer le plan de dangereux malfaiteurs !
Cape Town, Afrique du Sud. Une étudiante est sauvagement assassinée. L’autopsie révèle la présence d’une substance aux effets dévastateurs, le « tik ». Brian Epkeen et Ali Sokhela, deux flics aux méthodes peu conventionnelles, mènent l’enquête et ne tardent pas à mettre au grand jour un immense trafic de drogue mêlant des gangs ultra-violents à une puissante organisation, dont les agissements remontent aux heures les plus sombres de l’Apartheid.
Samuel Brown vit en Alaska. Lorsqu'il apprend l'assassinat de sa sœur à San Francisco, il décide d'aller retrouver le meurtrier. Les assassinats continuent et Buckley Clarke, chargé de l'enquête à la police criminelle de San Francisco, se joint - à contre-cœur - aux efforts de Sam. Peu à peu, les indices les mènent vers une personne mince, sans doute une femme qui marcherait avec une canne... Tandis que les supérieurs de Bucley pensent que le tueur en série choisit ses victimes au hasard, Buckley et Sam sont persuadés qu'il existe un lien entre le tueur et les médecins du service néo-natal d'un hôpital.
