Jonny Burt

Cette série met en scène les enquêtes de l'inspecteur William Frost, plus connu sous le nom de Jack, dans la ville imaginaire de Denton. Ce veuf quinquagénaire, brillant policier de l'ancienne école, n'a pas son pareil pour résoudre les affaires les plus complexes. Il a reçu la plus haute distinction civile, la croix de Georges, pour avoir été imprudemment blessé par un homme armé alors qu'il sortait d'un bar et était ivre, le jour où il a appris que sa femme, qu'il comptait quitter, était atteinte d'un cancer en phase terminale. Souvent en conflit avec ses supérieurs, désordonné et allergique à la paperasse, il est réputé pour son fichu caractère. Bourru et prenant parfois quelque liberté avec les règlements ou les procédures, il fait toutefois preuve d'empathie avec les victimes et a bon cœur. Il est assisté dans ses enquêtes par différents sergents détectives qui apportent leur point de vue particulier à la résolution de l'affaire. L'humour anglais et le ressort comique de la série sont inscrits dans les relations entre Frost et le bureaucratique Superintendant Mullett.

En 1980, le jeune George O'Dowd déconcerte ses parents par son amour des robes et du maquillage et emménage dans un squat avec Peter, un esprit similaire qui s'habille comme Marilyn Monroe et se fait appeler Marilyn. Ils font sensation au Blitz Club, le club branché de Steve Strange, où George trouve un emploi au vestiaire, mais George n'a pas de chance dans ses relations avec les hommes jusqu'à ce qu'il rencontre Kirk, un musicien en herbe. Grâce à Kirk, George rencontre le beau batteur Jon Moss, pour lequel il développe un béguin, mais licencié du Blitz et rejeté par Kirk, George se tourne vers Malcolm McLaren, le manager des Sex Pistols, pour poursuivre sa carrière musicale. Cependant, harcelé par la presse à scandale au sujet de sa toxicomanie, George, malheureux, se tourne vers Jon pour lui demander conseil sur son avenir.

Un puissant oligarque paraplégique a mis en place un gouvernement dystopique qui lui permet d'opprimer et de dominer la population. Mais un adolescent, qui se rebelle contre le système avec d'autres camarades, a trouvé un moyen de se défendre efficacement. Pour cela, les jeunes dépassent aussi les limites physiques...