Keiko Hirade

Après quelques jours passés en prison, Ichi (Shintarô Katsu) poursuit son errance à travers le Japon. Il séduira une yakuza, fera la connaissance d’un rônin peintre et poète à ses heures (Ken Ogata) et, bien sûr, ne manquera pas d’aller faire un tour dans les maisons de jeu histoire de se remplir les poches. Le masseur finira enfin par trouver un peu de repos auprès des enfants d’un orphelinat. Mais comme toujours, il sera amené à faire couler le sang pour défendre sa propre vie ou protéger les innocents.

Shinobu Himeno est arrêtée et incarcérée à la prison pour femmes d'Asahi pour avoir été complice involontaire d'un vol dans une bijouterie. Elle doit purger sa peine dans le tristement célèbre bloc 21, un quartier sinistre peuplé de femmes dures et en manque de sexe. Himeno est victime d'intimidation et d'abus de la part des détenues et des gardiens. Après avoir été accusée à tort d'avoir déclenché une bagarre, elle est emmenée et ligotée. La timide Himeno parviendra-t-elle à échapper à cet enfer ?