Javier 'Shorty' Ponce

Peu importe le type, la forme, la taille ou la marque, tout véhicule mérite une seconde chance de rouler… A quelques kilomètres d’Austin au Texas, le maître de la mécanique automobile Joe Martin, sa femme Amanda, son meilleur ami Jayson « Shag » Arrington et l’équipe de son garage « Martin Bros Customs » donnent une nouvelle vie à des vélos cassés, des motos rouillées ou des roadsters abandonnés.

En suivant Javier "Shorty" Ponce, une légende de la voiture personnalisée, et son équipe basée au Texas qui conçoit et construit des restaurations de voitures classiques, la série met en évidence l'influence de la communauté latino sur la personnalisation des voitures aux États-Unis depuis des dizaines d'années.

Le rêve américain ne serait pas complet sans une caisse du tonnerre. Pour ça, Shorty et ses mécaniciens de talent transforment des voitures classiques en hot rods raffinés.