Kotohisa Saotome

Un père de famille s'attire les faveurs de ses patrons pour faire avancer sa carrière, mais sa femme a perdu confiance en lui. Elle retourne dans la maison familiale qu'ils louent pendant l'été pour rembourser leur hypothèque, et y rencontre un vieil homme solitaire…

Les plans d'un trio de cambrioleurs sont continuellement contrecarrés par l'arrivée de visiteurs dans la maison qu'ils prévoient de cambrioler.