Glenn Kwann

Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d’autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».

Lyle semble promis à un beau mariage, à une brillante carrière dans les affaires. Du jour au lendemain, tout bascule dans la violence, dans un désir de vengeance plus fort que les liens du sang. Après que son frère soit mort d'une overdose, Lyle chasse les trafiquants écoulant sur le marché une substance du nom de "Nirvana". Au terme d'un long et difficile apprentissage des arts martiaux, il sera en mesure d'affronter le redoutable Salamaar entouré d'une horde de combattants prêts à tout. Apre sera la lutte, sanglants seront les combats…