E. Jack Kaplan

Accusé d’un meurtre qu’il n’a pas commis, le fermier James Adams s’enfuit se réfugier dans la nature sauvage. Sa rencontre avec un petit ourson, qu’il baptise Ben, ouvre le nouveau chapitre de sa vie, en symbiose avec la faune et la flore. Avec l’aide de Mad Jack le trappeur et de l’indien Nakuma, James et son grizzli doivent se cacher des chasseurs de prime. Dans la forêt et les montagnes, ils portent également secours aux animaux et personnes dans le besoin. Il n’est pas rare non plus que la nature fasse des siennes...

L'ex président républicain Russell P. Kramer et l'ex président démocrate Matt Douglas ont passé les 30 dernières années à se détester, se combattre sur l'échiquier politique américain, tout en ruinant le pays, comme tout bon président. Le premier a remporté l'élection présidentielle, avant d'être battu par le second qui se représentait. Puis 4 ans plus tard, le second est battu par l'ancien vice-président républicain, William Haney. Une affaire de pots-de-vin, impliquant le président actuel, risque alors de resurgir. Ce dernier tente de faire porter le chapeau aux deux ex-présidents dont il faut se débarrasser corps et âmes afin qu'aucun ne puisse parler. Contre toute attente, Kramer et Douglas vont former un duo improbable pour contrer les plans présidentiels et se retrouvent sur les routes de l'Amérique sans valise et logistique. Mais ils ne semblent pas seuls à faire ce voyage... Auraient-ils du monde à leurs trousses ?

Les Hart tente de mettre fin à la machination dont est victime un millionnaire qui s'intéresse à une compagnie d'aviation.