René Borg
Directing
Known For

During their perilous journeys through the vastness of the universe, Maestro and his many friends meet strange creatures from distant stars and face energy and ecological problems.
Once Upon a Time… Space

The history of mankind from prehistoric times to the 20th century.
Once Upon a Time… Man

Les Shadoks is an animated television series created by French cartoonist Jacques Rouxel which caused a sensation in France when it was first broadcast in 1968-1974. The Shadoks were bird-like in appearance, were characterised by ruthlessness and stupidity and inhabited a two dimensional planet. Another set of creatures in the Shadok canon are the Gibis, who are the opposite to the Shadoks in that they are intelligent but vulnerable and also inhabit a two-dimensional planet. Rouxel claims that the term Shadok obtains some derivation from Captain Haddock of Hergé's The Adventures of Tintin and the Gibis are essentially GBs. The Shadoks were a significant literary, cultural and philosophical phenomenon in France. Even today, the French occasionally use satirical comparisons with the Shadoks for policies and attitudes that they consider absurd. The Shadoks were noted for mottos such as: ⁕"Why do it the easy way when you can do it the hard way?" ⁕"When one tries continuously, one ends up succeeding. Thus, the more one fails, the greater the chance that it will work."
Les Shadoks

Clémentine was a 1985 French animated television series. The series consisted of 39 episodes which featured the fantastic adventures of a 10-year-old girl who uses a wheelchair. The show was produced by "IDDH", a company that originally started out producing French-dubbed versions of Japanese anime. It originally aired on Antenne 2. The series was released on VHS in 1990 and on DVD in 2006.
Clémentine

Zoom the White Dolphin was a 1971 French animated television series, of 13 episodes, created by Vladimir Tarta, directed by René Borg. The original French version was broadcast in 1971 on ORTF's second network and rebroadcast in France from 29 June 1981 on FR3. An English version was produced and broadcast internationally on networks such as CBC Television. The Japanese version of the series was titled Iruka to Shônen, which means "the dolphin and the boy". Production companies involved in the series were Telcia, Saga Films and Japan's Eiken.
Zoom the White Dolphin

Wattoo Wattoo Super Bird is a French cartoon series created in 1978. Consisting of 60 five-minute episodes, the series was intended to teach morals to children.
Wattoo Wattoo Super Bird

Ian and his sister Marina live on a beautiful tropical island with their Uncle Patrick, an old sailor who tells them wonderful stories and makes magical pictures with his pipe smoke. Among their friends are Jean-Sebastian, a great joke teller who can talk to the sea animals, Raoul the Koala Bear and Flem the living clock. When the merry band meet Zoom the White Dolphin and his family, they get caught up in a series of exciting adventures as they explore caves, shipwrecks and the mysterious world beneath the waves.
Zoom the White Dolphin

The amazing story of the animograph, a machine created in France in the sixties by the cartoonist and self-taught inventor Jean Dejoux (1922-2015), whose creation was intended to revolutionize the animation industry.
The Animograph, or I Was Born in a Shoebox

No description available.