Directing
Après avoir découvert un univers parallèle caché à l'intérieur d'un supercalculateur, quatre ados doivent empêcher un dangereux virus de détruire le monde.
Le court épisode pilote original de ce qui deviendra plus tard Code Lyoko (2003). L'histoire d'un groupe d'enfants dont les aventures se déroulent dans le monde réel, mais aussi dans un monde parallèle et virtuel, Xanadu. Un garçon d'une douzaine d'années, Odd, arrive un jour dans son nouveau quartier et comprend rapidement que ses trois nouveaux amis sont dotés de pouvoirs extraordinaires.
