Directing
Aucune description disponible.
Asgeir et Ragna s'empêtrent dans un réseau de groupes d'extrême droite et de partisans qui les envoient en voyage, des fjords de Norvège à un Berlin se préparant pour les élections en Allemagne.
Noël approche, mais ce n'est pas une période heureuse pour David. Après avoir déménagé dans une grande ville, ses parents se sont embourbés dans le travail et ont oublié le sens de Noël. David décide de changer ça. Avec Albert l'Elfe, qui s'est échappé du pays du Père Noël pour comprendre ce qu'est Noël, David part vers les Tatras Mountains, où vivent ses grands-parents, pour un voyage plein d'aventures. Ils sont suivis par les parents de David et le Père Noël, qui ne comprennent absolument rien au monde moderne.
Amoureux, Ania et Grzesiek tentent de créer une nouvelle famille à partir de la combinaison de deux mondes différents. Pour de nombreux couples, ce serait un excellent début vers l’étape du « bonheur pour toujours »... Mais pas pour ces deux-là. Leur relation est mise à l’épreuve lorsque leurs parents et ex-partenaires commencent à s’y immiscer. Les deux familles sont très différentes, mais elles n’ont qu’un seul objectif : briser la relation d’Ania et Grzesiek. La nouvelle relation a-t-elle une chance de survivre à l’invasion de ses familles ?
Grâce au soutien financier de l'administration locale, cinq amis reforment leur groupe de heavy metal et se replongent dans leurs heures de gloire bruyantes.