あらいずみるい

Lina Inverse est une jeune sorcière très douée de 15 ans qui veut découvrir le monde et adore tout ce qui brille et assouvit cette soif en détroussant les gangs de voleurs. Un jour, elle attaque un gang du nom de Croc du Dragon, tuant leur chef et les débarrassant de tout leur or et autre objets précieux. Mais ce groupe de malfrats n'est pas du genre à se laisser faire et décide de récupérer leur butin. C'est là qu'un chevalier arrive de nulle part et met à mal les gangsters (comme si notre héroïne avait besoin d'aide…). C'est à partir de ce moment que notre chevalier, Gourry Gabrieff, décide d'accompagner Lina dans ses aventures. Peu de temps après le vol des voleurs un moine légendaire vient s'intéresser de très près à nos deux compagnons, que leur veut-il ?

Lina Inverse et Gourry Gabriev voyagent vers la ville d'Acassi, connue pour sa délicieuse viande de pieuvre. Cependant, la viande de pieuvre est maudite. La personne qui en mange ne parlera plus qu'uniquement le langage des pieuvres. Les sorciers et les sorcières maudites également touchés par ce sort ne peuvent pas remédier à cette situation.

Les villageois du village de Biaz sont forcés d'aider l'organisation Zein à dominer le monde. Aussi, ils supplient les deux magiciennes d'arrêter cette organisation. Elles acceptent de suite, car les rumeurs sur le trésor d'Elfin disent qu'il se trouve enterré sous le village de Biaz.

Rya Einburg voudrait Galia pour elle toute seule. En effet, Galia est un créateur de golems, comme son frère Huey. Mais le jour où Lina et Naga la sauvèrent d'un golem, tout se changea pour elle… en problèmes.