Acting
Aucune description disponible.
Un raid de routine, mené par Emer Berry, inspectrice au Bureau Irlandais des Affaires Criminelles, met à jour qu'un petit dealer de drogue a reçu d'importantes sommes d'une source supposée intraçable. Il ne s'agit pas d'argent, mais de diamants bruts. Quand un lien apparaît entre ces diamants et une série d'attaques à la bombe en Belgique, Emer se voit forcée de travailler avec le Commissaire Christian De Jong.
L'animateur Vincent Fierens, accompagné d'un ancien candidat et d'un grand fan de « De Verraders » (la version flamande de « The Traitors »), analyse tous les mensonges, les trahisons et les stratégies de l'épisode précédent. Le candidat exilé et celui qui a été éliminé se joignent également à nous chaque semaine pour nous donner un aperçu des coulisses ou nous aider à voir certains comportements sous un autre angle.
Lorsque l'assassin de sa femme est libéré suite à un vice de procédure, Luc Segers voit rouge. Il décide de faire justice lui-même, avant de se confronter à la justice qui l'a laissé tomber.
