Acting
Aucune description disponible.
Chaque épisode de la série raconte un suivi de dossier d'une personne disparue par la Cellule des personnes disparues de la Police fédérale belge , qui s'occupe des disparitions, de l'identification de personnes et de restes humains.
La détective Hannah Laing devient profondément en conflit lorsqu'elle découvre que son fils joue un rôle crucial en tant qu'informateur infiltré dans une enquête sur un meurtre brutal.
Une athlète qui se réfugiait dans le sport pour fuir les contacts humains, est obligée de suspendre ses activités et de se confronter au monde extérieur. Elle s'installe avec son homme dans un appartement et découvre sur place des phénomènes étranges.
Nazim Tahiri découvre que son père a été assassiné par un clan albanais rival à Anvers. Le Kanun, un code séculaire qui date du XVe siècle, oblige le jeune homme à se venger. Il se rend dans la ville belge, retrouver Prenk Shehu, le parrain de la famille. Une guerre impitoyable entre les clans de la mafia albanaise est déclenchée. Les meurtres se succèdent. Les inspecteurs Erik Vincke et Freddy Verstuyft sont chargés de l'enquête. Alors que les investigations ont du mal à avancer, les deux hommes doivent aussi faire face aux intrigues dans leurs propres rangs...
La vie de Max dans ses errances nocturnes à travers Bruxelles. Il y rencontre trois personnages, qui servent de caisse de résonance à ses sentiments de désarroi : un ancien compagnon de travail, Alice la serveuse et Abdel le conducteur de tram marocain. Des rencontres qui mènent à un dénouement désastreux au Plan incliné de Ronquières.
