Olivier Prieur

Candice Renoir had put her career on standby for 10 years. When she returns from Singapore to resume service in a port town in the south of France, she feels a bit “rusty”. Despite the obvious defiance of her unit and a cynical superior who doesn’t make her job any easier, she is determined to turn her so-called weaknesses into strengths, solving the most complex cases with her common sense, her acute observation and her practical nature seasoned by a busy daily routine. Only Candice can catch a killer because she knows the chemical composition of a window-cleaning product or determine the hour of a murder from the cooking-time of kebabs… Candice is only naive on the outside, and nobody can resist her!

Old-school police detective Pierre Niemans and his former student Camille Delaunay tackle complex, brutal murder cases.

Le Havre, France. The city’s at war as local mobsters and petty gangsters fight over territory, while the police do their best to put an end to the drug trafficking that holds sway over town. Set on a backdrop of social misery, the cases followed by dutiful Inspector Faraday and Paul Winckler, his former partner with completely opposite methods, combine gripping realism and riveting investigations.

A school field trip turns into a nightmare. Emma, a six-year-old girl, has gone missing in the forest. A search party is immediately organized. Then, as if by a miracle, Emma reappears. Everyone seems relieved—except that now her teacher, Jade, who had gone out to look for her, is missing.

Gabriel Cauvy contends with the sudden death of his wife, Rebecca, in a suspicious car wreck. When the police blame the crash on Rebecca for drunk driving, Gabriel sets out to clear her name, but his search for the truth is more dangerous than he could have imagined.