Acting
Aucune description disponible.
Nick Beckett est un officier travaillant pour un département de surveillance du gouvernement. Ses chefs l'empêchent de mener l'enquête sur la disparition d'un de ses amis officies, il décide de faire appel à de l'aide extérieur. Il va faire équipe avec Ros Henderson, une experte en surveillance et Ed un pilote d'hélicoptère casse-cou. Formant une bonne équipe, ils décident de créer l'agence BUGS spécialisée dans le renseignement, l'espionnage et employant des technologies high-techs.
Dans leur propre maison, des parents sont terrorisés par un groupe de jeunes voulant s'en prendre à leur fils.
Piers Stonesmith, homme politique de droite, a pour objectif de « garder la Grande-Bretagne britannique ». À la veille des élections, il réunit 6 inconnus pour déverrouiller une boîte à vœux. Ella, son conseiller en communication, fait face au chaos, au scandale et à la tentation avec la mystérieuse « boîte de l'Apocalypse ».
