John Hood

Josh et Ling s'attendaient à de longues et ennuyeuses vacances avec leurs parents archéologues en Chine. Mais les nouveaux amis découvrent un mystérieux monstre caché dans un temple depuis des milliers d'années. Ils réaliseront rapidement que le monstre est un ancien dragon chinois pris au piège sur Terre car séparé de sa perle magique. Josh et Ling devront résoudre le mystère de la perle afin de libérer le dragon.

Toute la famille attend la mort de la grand-mère, surtout le petit garçon à qui l'on a promis sa chambre.