Mike Jacobs

L'heure des «grands jeux» a sonné et tous les loups alpha de la meute mettent leurs différends de côté pour y participer. Malheureusement, un accident inattendu met plusieurs champions hors circuit. Une nouvelle équipe est alors formée avec des animaux qui ne font pas partie de la meute. Le coach Humphrey pourra-t-il mener son équipe, que tous donnent perdante, vers la victoire ?

Les loups partent pour la première fois en famille au bord des chutes d’Alfred Creek. Mais la quiétude des vacances est rapidement troublée : sur leur chemin, ils tombent sur des trappeurs qui se mettent à les pourchasser. Pour s’en sortir, Kate et Humphrey auront besoin de l’aide de leurs nouveaux amis.