Radosław Paczocha

Robert moves from the Polish countryside to work on a fish processing factory on the coast of Norway. There he falls in love with Ivar who is openly gay and a member of the workers union. Robert is hiding his sexual orientation from the other Polish immigrant workers. When Ivar helps the Polish to start a strike for better working conditions at the factory, Robert has to choose between money or love.

Kazik is born on the same day that Kazimierz Deyna scores a goal in a match against Portugal. Contrary to his family's hopes, however, the boy has no talent for soccer. So he searches for his own path.