Acting
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d’autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille ».
Le commandant Lassard, qui atteint cette année l’âge de la retraite, vient d’être désigné comme le meilleur chef d’académie de la décennie. Et c’est à Miami, à l’occasion d’un congrès de policiers, qu’il a décidé de fêter son départ. Il a d’ailleurs invité quelques uns de ses élèves à l’accompagner en Floride. Mais son adjoint, l’ignoble Harris, qui rêve depuis longtemps de prendre la tête de la fameuse Police Academy, est aussi du voyage. Il a en effet l’intention de se faire remarquer par le gratin de la police américaine…
Molly connait toutes les ficelles du football américain sur le bout des doigts. Elle s'empresse donc de se présenter au poste de coach laissé vacant d'une école, au grand dam de son ex-mari.
En 1933, à Kansas City, la pègre tient le haut du pavé. Prohibition, prostitution et bars clandestins alimentent les caisses de la mafia. Dans cet univers, Mack Murphy, ancien policier, et son associé Dehl Swift, tous deux détectives privés, vivent d’affaires minables. Mais quand Swift monte une magouille dans le dos de son associé : quelques grammes de plomb le laisseront raide mort sur le bitume. Murphy décide alors de venger son ami, tandis que l’enquête officielle est menée par le lieutenant Steer, un flic taciturne et froid. À eux deux, ils vont affronter la pègre et les gangs locaux…
Aucune description disponible.
