Directing
Aucune description disponible.
Ryuji essaie de quitter le yakuza pour soutenir activement sa femme et sa fille ; comme il est habitué à l'argent facile, c'est une transition difficile.
Shibuya, Tokyo. Yoichi et Michio sont deux voyous qui gagnent leur vie comme bookmakers lors de courses de chevaux. Un jour, le compagnon de Yoichi commet un crime, ce qui l'amène à devenir un véritable yakuza. Yoichi souhaite ainsi mettre un terme à ses jours de voyou, mais d'un autre côté il doit laisser derrière lui son frère Michio...
Tatsuhiko et Shofumi sont des voyous vivant au centre-ville d'Hawaï, ayant quitté le Japon et entré illégalement dans le pays pour une raison. Tous deux gagnent leur vie en trafiquant du pakalolo – de la marijuana – sous prétexte de vendre des feuilles de thé, mais ils se trouvent dans un pays étranger où ils ne parlent pas bien la langue. Lorsqu'ils sont arrêtés par le chef de la police, ils sont obligés de conclure un accord et d'aider à faire arrêter un chef du crime local se faisant passer pour une célébrité bienveillante.
Le jeune écrivain Tamako, accusé à tort d'avoir tué le chef yakuza, doit trouver un moyen de se sortir du pétrin.
