Tom Berninger

Dans le contexte d'un buste important de cartels de la drogue, la série suit deux flics de faible niveau qui ont passé beaucoup trop de temps en voiture ensemble, deux criminels qui sont en grande partie tenus dans l'obscurité, deux employés de dispatching qui n'ont pas vraiment cliqué et deux tunneliers mexicains qui sont dans un espace trop petit considérant qu'ils viennent juste de se rencontrer.

Bertran Pincus est un homme chez qui les relations humaines laissent à désirer. Il meurt soudainement puis ressuscite miraculeusement après sept minutes. Il se réveille alors avec le don particulièrement gênant de pouvoir parler à des fantômes. Pire, il semblerait qu'ils cherchent tous à obtenir quelque chose de lui, spécialement Franck Herlily qui le harcèle en lui demandant de tout faire pour annuler le mariage de sa veuve Gwen.

Un jeune marginal a échoué trois fois à rejoindre le corps des Marines. Prenant un peu trop au pied de la lettre la phrase d'un lieutenant des Marines lui disant de "protéger sa maison", le jeune se met à surveiller un gérant de casino, qu'il suspecte d'être le cerveau d'un réseau terroriste.

Aucune description disponible.

Aucune description disponible.