Paul Kenworthy

Le personnage principal de l'histoire est une jeune écureuil que l'on suit depuis sa naissance, qui apprend la vie forestière et qui se lie d'amitié avec Porro, un écureuil masculin. Le film est découpé en saisons appelées le Temps de la Beauté, le Temps de la Paix, Temps de la Chasse ou le Temps Ensemble.

La prairie américaine recèle de vie et d'une grande vigueur que l'avancée inexorable de la civilisation tend à faire disparaître. Les photographes des studios Disney ont utilisé des techniques de pointe pour révéler la magie de la nature qui subsiste dans cet environnement.