Timur Aidarbekov

Dans un village du Kazakhstan, une grand-mère tente de comprendre son énigmatique petit-fils, Aslan, 13 ans, qu'elle élève depuis la mort de sa fille aînée. Passionné de science et de biologie, il aime la perfection de la nature. Parce qu'il n'est pas comme les autres enfants de son âge, il devient la cible de Bolat, le chef du gang des mauvais garçons. Humilié, Aslan subit, mais prépare méthodiquement sa vengeance...

Lorsque son père sort de prison, le jeune Jaras n'a d'autre choix que de travailler pour nourrir sa famille. Poussin a une très belle voix, il s'entraîne pour passer un concours de chant. Mais les caïds de l'école vont en décider autrement. Crapaud explore les ruines de son village à la recherche de métaux à revendre. Sur son chemin, il fait la rencontre de trois fous qui lui parlent d'un trésor caché. Aslan est un élève promis à de brillantes études. Lorsque sa petite amie tombe enceinte, il doit trouver une solution coûte que coûte. Quatre destins, quatre adolescents qui devront brûler leurs ailes pour se trouver une place dans le monde.