Sara Marit Gaup

A la fin des années 70, Gro Harlem Brundtland qui travaille en tant que jeune médecin, est en lutte pour le droit à l’avortement, et se retrouve presque par hasard engagée en politique. Tandis que le gouvernement est en pleine implosion, Gro apprend à mettre en place ses propres jeux de pouvoir, et gravit les échelons jusqu’à ce qu’elle soit la dernière debout, au milieu des ruines de la social-démocratie tant prônée par les travaillistes, devenant ainsi, en 1981, la première femme Première Ministre de Norvège.

Il y a quelque mille ans en Laponie. Aigin, adolescent de retour de la chasse, retrouve toute sa famille massacrée par un groupe de guerriers tchudes. Repéré, il parvient a s'enfuir et trouve refuge dans un campement lapon voisin. Cependant, blessé, il a laissé des traces derrière lui. Certains hommes de la tribu lui reprochent de les avoir mis en danger et décident de s'enfuir. Aigin reste seul, bien décidé à venger sa famille. Quelques heures plus tard, des Lapons reviennent pour l'aider, mais ils sont à nouveau massacrés. Aigin propose alors un marché aux Tchudes.

Alors qu’en Norvège le projet d’un barrage menace la survie des Saamis, une jeune enseignante de la communauté rejoint le mouvement de résistance.