Directing
The Detectives met en scène le travail de vrais détectives en combinant narration documentaire et reconstitutions romancées. Chaque épisode présente un nouvel enquêteur qui va revivre son enquête. Chacune de ces investigations a impacté la société ou la loi canadienne. Les vraies interviews et les drames méticuleusement reconstitués permettent d'avoir un nouveau regard sur l'application des lois et les crimes violents au Canada.
Aucune description disponible.
Un ancien flic coriace et star de football américain se retrouve en difficulté et demande à ses anciens coéquipiers de l'aider.
Un voleur nommé Vincent Papineau vole un tableau dans lequel est dissimulé 50000$ appartenant à la mafia marseillaise. Alors que la mafia le poursuit, la chance sourit à Vincent lorsque deux policiers le prennent pour leur collègue Claude Laurin que tout le monde croit en vacances. Conscient qu'il sera démasqué au retour du vrai Claude, il profite de la situation pour élaborer un plan incroyable avec son ami Dieudonné
