

A man from Ostfriesland travels to Hamburg and sets course for America on a steamship to conquer this New World as well. What he leaves behind is a swath of devastation, a breach of confusion, a Milky Way full of music, a dead end full of mad jokes and perhaps a touch too much wordplay at the expense of others. But what is worst of all: he has also made a film about it!

East Friesian Otto moves to the big city Hamburg. There he gets into trouble with a loan shark and needs to find a way to impress his love interest Silvia.

Otto is Friesland's answer to Rambo and stands between two worlds, two women and two animals. While he's trying to cure a dog with bite inhibition and a cat with suicidal tendencies, the dream of his sleepless nights crosses his path: Gaby. Otto falls instantly in love, but Gaby thinks only of Amboss, a real guy with muscles of steel and a brain of rubber. Well, Otto on the other hand is not exactly well built and attractive. But he's determined to get the lady's attention, even if it means taking part in body-building competitions...

Otto is the only one who is able to save his Frisian fatherland; but he needs the help of his brother, who is abroad. But his brother does not want to fulfill what he has sworn as a child. So it takes Otto a while to convince him while time is running low for his plans to save East-Frisia.

Cupid, the God of love, gets the order to unite two people. On Earth, Otto fails as a street musician because his guitar breaks. While buying a new string, his hand gets stuck in the purse of Tina, who works at the Dr. Bayerle beauty farm. When she enters the subway, the purse is teared off and Otto is hit by Cupid's arrow. Now he wants to give back her purse at the doctor's conference.

Henry is a playboy who has no idea that he is the father of a beautiful, cute girl out of a One-night-Stand. Her mother left the daughter in front of Henry door after her husband realized after 8 years of marriage that he is not the father so their relationship now is breaking up... By the way: Kokowääh, is how a German (in this case an 8 Year old child) that has never heard the dish before - would pronounce "Coq Au Vin" (chicken in a wine sauce).

Who said a patchwork family is without problems? Two years after the turbulence of Kokowääh, everyday life turns to everyday chaos…

A family goes on a cruise but not all is what it seems. The next day they wake up with no memories of last night, which gets them in a LOT of trouble!

Dracula, Mavis, Johnny and the rest of the Drac Pack take a vacation on a luxury Monster Cruise Ship, where Dracula falls in love with the ship’s captain, Ericka, who’s secretly a descendant of Abraham Van Helsing, the notorious monster slayer.

The Griswold family hits the road again for a typically ill-fated vacation, this time to the glitzy mecca of slots and showgirls—Las Vegas.

Looking for a much-needed break, Finn arranges a surprise vacation for his friends Rey, Poe, Rose, Chewie, BB-8, R2-D2, and C-3PO, aboard the luxurious Halcyon. However, Finn's plan to have one last hurrah together quickly goes awry.

A workaholic dad, trying to win over his kids, heads to the coast of Durban for a big work meeting — under the guise of a family road trip vacation.

George Jetson is forced to uproot his family when Mr. Spacely promotes him to take charge of a new factory on a distant planet.

Judge George brings his young wife, Nathalie, to a remote island for a vacation. But while George accompanies their only neighbor -- Nathalie's childhood friend Lance -- on a fishing trip, Nathalie spends time with her ex, Kent. When Kent ends up dead the next morning, Nathalie tries to hide the evidence before her husband gets home. After the body is found, the events of the previous night unravel, with unexpected revelations.

Jack Chester, an overworked air traffic controller, takes his family on vacation to the beach. Things immediately start to go wrong for the Chesters, and steadily get worse. Jack ends up in a feud with a local yachtsman, and has to race him to regain his pride and family's respect.

Olli and Matze are best friends living, working and planning to travel the world together — until Matze's romance with Rebecca turns it all upside down.

A quirky, dysfunctional family's road trip is upended when they find themselves in the middle of the robot apocalypse and suddenly become humanity's unlikeliest last hope.

Iris invites her friend Jack to stay at her family's island getaway after the death of his brother. At their remote cabin, Jack's drunken encounter with Hannah, Iris' sister, kicks off a revealing stretch of days.

The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.

An HBO special edited from three performances from Chris Rock's 2008 comedy tour: London (dark suit, dark shirt), Johannesburg (black suit, white shirt) and New York (shiny jacket). Topics include the ongoing presidential campaign, the possibility of a black president, George W. Bush, gas prices, low-paid jobs, ringtones and bottled water, sex, relationships and the correct use of the n-word

A young girl inhabits an isolated island with her scientist father and communicates with a reclusive author of the novel she's reading.

Climbing aboard their mammoth recreational vehicle for a cross-country road trip to the Colorado Rockies, the Munro family – led by dysfunctional patriarch, Bob – prepares for the adventure of a lifetime. But spending two weeks together in one seriously small space has a way of cramping their style.

Stan and Ollie work in a horn factory. Ollie starts having violent fits every time he hears a horn. His doctor prescribes a restful sea voyage. Mayhem ensues.

Ramona is a little girl with a very big imagination and a nose for mischief. Her playful antics keep everyone in her loving family on their toes, including her older sister Beezus, who's just trying to survive her first year of high school. Through all the ups and downs of childhood, Ramona and Beezus learn that anything's possible when you believe in yourself and rely on each other.

An underachieving vocal coach is motivated by her father, the king of movie-trailer voice-overs, to pursue her aspirations of becoming a voice-over star. Amidst pride, sexism and family dysfunction, she sets out to change the voice of a generation.

Otto Waalkes
Otto, Baby-Otto, Otti, GroĂźvater

Eva HaĂźmann
Sonja

Reiner Schöne
Kapitän Lackner

Michael Schweighöfer
Kern

Wotan Wilke Möhring
Brock
Steffen MĂĽnster
Kruse

Tilly Lauenstein
alte Dame mit Hund

Wilfried Hochholdinger
Chef

Ben Becker
Kofferverkäufer

Boris Aljinovic
Geburtshelfer

Alexander Hörbe
Becker
Michaela Hanser
Old Speis Görl