Lorsque Lily Cade frappe à la porte de sa cliente, elle est accueillie par Elsa Jean vêtue de lingerie très provocante. La transparence d'Elsa est claire, convainquant Lily que ses tuyaux fuient beaucoup et ont un besoin urgent de les faire réparer. Se mettant à quatre pattes, Lily regarde sous l'évier pour savoir d'où vient l'eau, mais sait que derrière elle, Elsa se touche la chatte. Elsa Jean n'est pas votre adolescente naïve typique, et bien qu'elle hésite à prendre l'après-midi de l'école avec sa meilleure amie Karlee Grey, elle ne peut pas refuser l'aventure que Karlee apporte à la vie quotidienne ennuyeuse d'adolescente.
