
La Voix d'Aïda
"Srebrenica, 1995. Traduire pour résister."


La Voix d'Aïda
"Srebrenica, 1995. Traduire pour résister."
Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aïda vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aïda est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.

Un journaliste britannique, violemment choqué par les affrontements à Sarajevo, prend fait et cause pour une adolescente bosniaque et tente de la sauver en la ramenant chez lui.

Le 6 septembre 1950, durant la retraite sur Pusan en Corée, le lieutenant Benson, à la tête d'un peloton de seize hommes, tente de regagner les lignes des forces américaines situées à vingt-cinq kilomètres de là, à la cote 465. En chemin, Benson et ses hommes croisent une jeep conduite par le sergent Montana, qui essaie de ramener en lieu sûr un colonel paralysé à la suite d'un choc nerveux et incapable de bouger et de parler. Benson réquisitionne le véhicule pour transporter le matériel dont dispose la petite troupe, et enjoint au sergent Montana de se mettre sous ses ordres. Le groupe progresse, affrontant à intervalles réguliers le tir de l'ennemi toujours présent mais invisible. Chemin faisant, Benson ne cesse de se heurter au sergent Montana, un militaire de carrière qui, mis à part le lien étrange qui le lie à son colonel, ne semble pas afficher de sentiments humains.

Un conflit se développe entre un vétéran du Vietnam en difficulté et la sœur, il vit avec quand elle est impliquée romantiquement avec le copain de l'armée qui lui rappelle la tragique bataille ils ont tous deux survécu.

Dans cette histoire vraie, assiégés par leurs ennemis, ces soldats irlandais des Nations Unies en mission pour la paix en Afrique défendent vaillamment leur avant-poste.

Après une dangereuse mission sur l'île de Navarone, le major Mallory et le sergent Miller doivent se rendre en Yougoslavie pour démasquer un traître qui a infiltré les partisans.

Dans un monde dévasté par les conflits, Marie Colvin est l'une des correspondantes de guerre les plus célèbres de notre époque. Son esprit intrépide et rebelle, sa volonté de donner la parole aux sans voix, sa capacité à constamment tester ses limites font d’elle une frondeuse qu’aucune élite ni dictateur n’effraient. Jusqu’au jour où, accompagnée du photographe de guerre Paul Conroy, elle entreprend la mission la plus dangereuse de sa vie dans la ville syrienne assiégée de Homs.

Une fillette de 5 ans doit trouver le moyen de survivre quand les Khmers rouges s'arrogent le pouvoir et mettent le Cambodge à feu et à sang.

Joshua Rodes perd sa famille dans un tragique attentat terroriste à Paris. Fou de douleur, il décide de venger froidement leur mort. Pour échapper à la justice il rejoint la Légion étrangère puis s'engage comme mercenaire au service des Serbes. Devenu Guy, il s'enfonce dans l'horreur de la guerre. Apres un échange de prisonniers, il prend la défense de Vera, une Serbe violée par un Musulman, qui se retrouve enceinte. Guy va l'aider à accoucher et protéger la mère et l'enfant. Mais Vera repousse sa petite fille tandis que Guy s'attache progressivement à elle.

Soldier Brian Wood, is accused of war crimes in Iraq by the human rights lawyer Phil Shiner. The two men go head to head in a legal and moral conflict that takes us from the battlefield, at so-called Checkpoint Danny Boy, to the courtroom and one of Britain’s biggest ever public inquiries, the Al-Sweady Inquiry.

Durant la Seconde Guerre mondiale, dans les montagnes toscanes, une escouade exclusivement composée de soldats noirs américains est encerclée dans un village italien.

Pris dans la tourmente de la Première Guerre Mondiale, Schofield et Blake, deux jeunes soldats britanniques, se voient assigner une mission à proprement parler impossible. Porteurs d’un message qui pourrait empêcher une attaque dévastatrice et la mort de centaines de soldats, dont le frère de Blake, ils se lancent dans une véritable course contre la montre, derrière les lignes ennemies.

En 1926, un soulèvement populaire secoue le Mexique suite aux lois du président Callès, qui interdisent toutes pratiques religieuses dans l’ensemble du pays. Des hommes et des femmes de tous horizons, les Cristeros, vont alors risquer leur vie pour défendre leur liberté et lutter contre les persécutions menées par le gouvernement. Une des pages les plus sombres de l’Histoire du Mexique.

L'histoire de l'infirmière polonaise, Irene Gut Opdyke, qui s'est vu décerner la médaille des Justes parmi les Nations pour avoir fait preuve d'un courage remarquable en tentant de sauver des Juifs polonais pendant la Seconde Guerre mondiale.

Vingt ans après la fin de la guerre civile espagnole, Artiguez, un ancien partisan républicain exilé en France, revient au pays au péril de sa vie. On lui a appris que sa mère se meurt et il veut la revoir. Ce dont il ne se doute pas, c'est qu'il s'agit d'un piège tendu par le redoutable chef de la police espagnole, Viñolas

L'histoire du soldat Adam Winfield qui, en opération en Afghanistan, tenta de dénoncer certains membres de son équipe qui appliquaient un plan meurtrier.

American journalists in Sudan are confronted with the dilemma of whether to return home to report on the atrocities they have seen, or to stay behind and help some of the victims they have encountered.

Inspiré de l'histoire vraie d'un homme prêt à tout pour défendre sa famille et sa liberté. Peter, un esclave, s'enfuit au péril de sa vie pour retrouver sa famille, un voyage jalonné d'obstacles entrepris au nom de l'amour pour les siens.

Deux jeunes soldats font connaissance durant un camp d'entrainement. Ils se promettent de veiller l'un sur l'autre mais la guerre va mettre à mal leur pacte...

Pendant trois heures et demie, sous la pluie battante, dans la boue et les arbres brisés d'une plantation d'hévéas appelée Long Tan, le major Harry Smith et sa compagnie dispersée de 108 soldats australiens et néo-zélandais, jeunes et pour la plupart inexpérimentés, se battent pour leur vie, retenant une force ennemie écrasante de 2 500 soldats endurcis par la guerre, les Vietnamiens et les Nord-Vietnamiens. Leurs munitions étant épuisées, leurs pertes s'accumulant et l'ennemi rassemblé pour un assaut final, chaque homme commence à chercher la force de vaincre un avenir incertain avec honneur, décence et courage.

A group of teenage cadets sheltered from war at the Virginia Military Institute must confront the horrors of an adult world when they are called upon to defend the Shenandoah Valley.
Connectez-vous pour donner votre avis
Partagez votre opinion avec la communauté.

Jasna Đuričić
Aïda Selmanagić

Izudin Bajrović
Nihad

Boris Ler
Hamdija

Dino Bajrović
Sejo

Johan Heldenbergh
Colonel Karremans

Raymond Thiry
Sergeant-major Franken

Boris Isaković
General Ratko Mladić

Emir Hadžihafizbegović
Joka

Reinout Bussemaker
Colonel doctor Robben

Teun Luijkx
Captain Mintjes

Juda Goslinga
Sergeant Rutte

Alban Ukaj
Tarik