Mandchourie 1941: Pris en train de dormir avec la maîtresse de son major japonais, le collaborateur mandchou Tung Fei abat mortellement l'homme et s'enfuit pour sauver sa vie. Vaincu par la fatigue après des heures de voyage à cheval, Tung se réveille finalement pour se retrouver sous les soins du chasseur Suen et de sa fille Ironic .
