Fin de trayecto

Une jeune femme monte à bord d'un taxi à l'aéroport JFK. Le chauffeur démarre la voiture en direction de Manhattan, et les deux entament une conversation qui rendra le trajet de nuit remarquablement singulier. Et tandis qu'un rapport humain s'établit entre le passager et le chauffeur, tous deux se trouvent des points communs qui les aideront à comprendre leurs points de vue respectifs et à se découvrir eux-mêmes.

Lisa, jeune étudiante new yorkaise, assiste à un terrible accident de la circulation. Impliquée malgré elle dans les conséquences du drame, elle intente un procès en justice contre la compagnie du bus responsable.

Lorsque le voyage de fin d'année scolaire de son fils est compromis, une mère célibataire prend la place des chauffeurs de car et essaie de lui prouver à quel point elle peut être cool.

Après avoir été quittée par son mari une écrivaine vivant à Manhattan trouve du réconfort auprès de son instructeur de conduite.

Asuncion, Paraguay. Chela, riche héritière, a mené la grande vie pendant 30 ans avec Chiquita. Mais au bord de la faillite, elle doit vendre tous ses biens et regarde Chiquita, accusée de fraude, partir en prison. Alors qu'elle n'a pas conduit depuis des années, Chela accepte de faire le taxi pour un groupe de riches femmes âgées de son quartier et fait la rencontre de la jeune et charmante Angy. A ses côtés, Chela prend confiance et cherche à ouvrir un nouveau chapitre de sa vie.

Deux hommes se lient d'amitié en partageant le feu d'une dernière allumette sur le bord d'une autoroute. Lion compte regagner son foyer, abandonné depuis quelques années. Max, tout juste sorti de prison, rentre au pays pour y monter une station-service.

Obsédée par la ressemblance entre sa nouvelle voisine et sa mère décédée, une jeune fille perturbée accepte de faire du babysitting pour la poupée très réaliste de cette femme d'à côté qui a elle perdu sa fille récemment.

Libérée de prison après avoir purgé sa peine pour un crime violent, Ruth Slater retrouve une société qui refuse de lui pardonner son passé. Sévèrement jugée par ceux qui jadis l'entouraient, elle place son seul espoir de rédemption dans des retrouvailles avec sa sœur cadette, qu'elle a été forcée de laisser derrière elle.

Lurene Hallett admire Jacqueline Kennedy. Attristée par l'assassinat du président, elle décide d'assister aux funérailles à Washington D.C., malgré l'interdiction de son mari Ray. Elle s'y rend en car, et sympathise au cours du voyage avec une petite fille noire, Jonell, et son père Paul Cater. Le voyage va se compliquer très vite….

Depuis que leurs parents sont morts, Benny s'occupe de sa sœur Joon, mentalement déficiente. Mécanicien, il ne roule pas sur l'or mais fait tout ce qu'il peut pour aider Joon, sans aide extérieure. Tout bascule le jour où Sam, un romantique quasi analphabète, débarque dans leurs vies. Entre Sam et Joon, le courant passe tout de suite. Benny en profite pour s'accorder un peu de temps libre. Mais il découvre bientôt que sa sœur vit une véritable passion !

Alex qui, après avoir abandonné la Terre et décidé de tout laisser derrière lui pour une mission sans retour vers Mars, développe une romance inattendue avec Daisy, l'énigmatique nouvelle venue de la ville.

Bertran Pincus est un homme chez qui les relations humaines laissent à désirer. Il meurt soudainement puis ressuscite miraculeusement après sept minutes. Il se réveille alors avec le don particulièrement gênant de pouvoir parler à des fantômes. Pire, il semblerait qu'ils cherchent tous à obtenir quelque chose de lui, spécialement Franck Herlily qui le harcèle en lui demandant de tout faire pour annuler le mariage de sa veuve Gwen.

Un extra-terrestre est poursuivi par l'armée américaine. Il se réfugie chez une jeune veuve et prend l'apparence de son mari défunt. La jeune femme l'héberge et l'accompagne dans sa fuite…

Après avoir été témoin d'une tragédie macabre, une femme est visitée par une entité fantomatique qui perturbe sa santé mentale.

Après avoir lancé un message à travers l'espace sur l'existence de notre espèce, une équipe scientifique reçoit la réponse vingt ans plus tard sous la forme d'un échantillon d'ADN extraterrestre. Sous la direction du docteur Xavier Fitch, les Américains tentent en secret une expérience de fécondation.

Un jeune cow-boy, participant au rodéo de Phoenix, rencontre dans le bus une chanteuse de cabaret. Quelle créature de rêve! Les siens probablement...

Phinéas et Ferb vivent sur Tatooine lorsque R2-D2 et les plans de l'Étoile Noire se retrouvent pris dans une de leurs inventions. Avec le sort de la galaxie sur leurs épaules, ils entreprennent de ramener les plans à l'Alliance Rebelle.

Dans le cadre de ses études, Siobhán, étudiante en biologie marine, doit passer une semaine sur un vieux chalutier rouillé. Elle se sent rapidement mise à l’écart par les membres de l’équipage. Peu de temps après leur départ en mer, une forme de vie inconnue enserre le navire, l’immobilisant au beau milieu de l’Atlantique. Alors qu’une mystérieuse infection commence à se répandre à bord, la jeune femme doit sortir de son isolement et gagner la confiance des marins avant qu’ils ne succombent un à un.

Lorsque le jeune Timothy fait son entrée dans la vie de Cindy et Jim Green, il est la réponse au plus grand rêve du couple, mais ils ne savent pas encore que la magie qu’il apporte avec lui va changer la façon dont eux-mêmes – et tous ceux qui les entourent – considèrent l’amour.

Jack Andrews, privé en pleine déprime, est contacté par Fay Forrester, jeune femme gangster, qui vient de se débarrasser de son complice en emportant le magot. Après avoir raconté une histoire à faire pleurer l'homme le plus dur, elle demande à Jack de la faire disparaître…