
Synopsis
Les agents de police Chow (Richard Ng) et Beethoven (John Shum) doivent protéger May (May Lo (en)) qui a été témoin d'un meurtre commis par un gang. Pendant ce temps, Beethoven croit à tort que Chow est en train de mourir de cancer et entreprend de rendre ses derniers mois mémorables.
Saga : 神勇雙響炮(系列)

Ah Chau (Richard Ng) et Beethoven (John Shum) sont deux flics qui enquêtent sur un baron de la drogue, mais leur incompétence menace de faire échouer l'affaire. La police sait très bien que M. Sha (Chan Lung) est le patron du syndicat du crime de contrebande et de trafic de drogue, et qu'il conserve les détails de ses transactions criminelles dans un livre que tient sa maîtresse. Lorsque Beethoven et Ah Chau enquêtent, ils trouvent la maîtresse de Sha morte et compromettent par inadvertance toutes les empreintes digitales dans la cachette. Heureusement, ils sont assistés par la belle flic Inspecteur Anna (Deannie Yip), qui est secrètement attirée par Ah Chau. Finalement, les deux font leurs arrestations et deviennent des héros instantanés.
Pom Pom

Le policier Beethoven (John Shum) divorce et doit trouver un nouvel endroit où vivre car son ami et collègue (Richard Ng) épouse sa fiancée Anna (Deannie Yip). De plus, les deux officiers sont mutés dans un nouveau département dirigé par le redoutable inspecteur Tien (James Tin Chuen). Alors que leur ancien supérieur Chan (Philip Chan) est mis à pied après le vol de preuves par l'« Araignée volante » (Lam Ching-ying), les deux officiers doivent arrêter le voleur pour prouver l'innocence de Chan.
The Return of Pom Pom

Travaillant au département scientifique de la police de Hong Kong, Mr Boo (Michael Hui), bien que distrait et débraillé, est compétent dans son travail. Sa belle épouse (Terry Hu (en)) commence à être courtisée par le beau milliardaire Yang (Stuart Ong) et Mr Boo doit maintenant essayer de la reconquérir. Alors qu’il travaille sur un cambriolage de banque, il rencontre les inspecteurs Chow (Richard Ng) et Beethoven (John Shum) qui promettent de l'aider dans sa vie amoureuse.
Mr Boo contre Pom Pom

Yuen Biao est un jeune policier dévoué. Un jour, il blesse malencontreusement la sœur de son futur coéquipier. Ce dernier est très jaloux, mais cela s'estompe quand les deux flics doivent résoudre une affaire de meurtre dans lequel est impliquée la belle Rosa, la copine d'un suspect. Son ami possède le négatif de photos compromettantes. Les meurtriers vont donc tout faire pour les récupérer.











