Carte noire

Un dirigeant de maison de disque retrouve son père mourant le temps d'un voyage à la recherche du dernier laboratoire photo développant encore des pellicules Kodachrome.

Ana rencontre Rafa dans une rencontre fortuite et ils se lancent dans un road trip pour essayer de le sauver de la faillite, ou pire.

Dans un futur proche, de jeunes clones sont coupés du monde et vendus au marché noir par une milice. Au cours d'une mission, un chauffeur rompt son contrat avec son employeur pour venir au secours d'une jeune femme.

Pour étudier scientifiquement le comportement humain, un scientifique enferme vingt volontaires dans un univers carcéral. Parmi eux, des "gardiens" et des "prisonniers". Mais la situation se détériore. L'expérience dépasse tout ce qui était prévu.

En regardant la lune, Martin se remémore la fois où il y avait été envoyé par la NASCA (National Automotive Space Car Association). Flash est très septique et imagine mal comment Martin a pu se retrouver dans une fusée.

Bob n'a qu'une envie : montrer sa nouvelle voiture à son ami Sulley. Mais il a quelques difficultés à maîtriser le véhicule...

Cet épisode démarre lors d’une soirée Karaoké, alors que Guido est au micro. Flash propose à Martin de chanter à son tour, mais Martin refuse pour ne pas humilier ses amis par sa performance. Après tout, il fut un temps où il était une Rock Star célèbre.

A young man tries to make things right again in his relationship after he and his girlfriend get in a fight.

Renato, un dirigeant prospère de l'aviation mexicaine, est choqué de découvrir qu'il a un demi-frère américain, Asher, dont il n'a jamais entendu parler. Les deux demi-frères, très différents, sont obligés de faire un road trip ensemble, organisé par leur père, malade, retraçant le chemin qu'il a pris en tant qu'immigrant, du Mexique vers l'Amérique.

Après la chute d'une horloge sur le moteur de Martin, il remonte le temps jusqu'en 1909 où il rencontre Stanley, une jeune voiture ambitieuse en route pour la Californie. À l'aide de Flash McQueen, Martin change le cours de l'histoire en convaincant Stanley de fonder Radiator Springs. Stanley rencontre Lizzie et ils commémorent l’ouverture du nouveau palais de justice lors de leur mariage.

Après avoir été forcé de conduire un mystérieux passager sous la menace d'une arme, un homme se retrouve dans un jeu du chat et de la souris aux enjeux importants, où il devient évident que tout n'est pas ce qu'il semble être.

Nick et Sarah élèvent leur fille de 10 ans, Tilda, dans les environs de Londres. Malgré leurs problèmes de couple, Amadeus, père de Nick, s'installe chez eux à contrecœur. En effet, atteint de la maladie d'Alzheimer et veuf depuis peu de temps, il est désormais incapable de vivre seul. Si les tensions s'exacerbent au sein de la famille, Amadeus, dont l'humour et le charme n'ont pas disparu, noue une relation de plus en plus forte avec sa petite-fille. La patience et l'amour de Tilda à l'égard de son grand-père lui permettent de se raccrocher à la vie. Quand le vieil homme exprime le souhait de revenir sur les lieux de ses plus chers souvenirs, Tilda, sans prévenir ses parents, décide de l'accompagner à Venise...

Laissé à moitié mort par Dominic Toretto et son clan de voleur de voitures as du volant, le criminel Owen Shaw gît sur un lit d'hôpital à Londres. Déterminé à le venger, son frère Deckard Shaw commet des attaques vicieuses contre les membres de la famille de Toretto, notamment contre sa sœur, son beau-frère et leur petit garçon. Une aide inespérée leur parvient en la personne de Frank Petty, agent des services secrets américains aux ressources impressionnantes. Il promet assistance à Dominic, en échange de quoi ce dernier devra libérer une talentueuse informaticienne, nommée Ramsey, qui a mis au point un logiciel de surveillance ultraperfectionné baptisé « God's Eye ». La jeune femme est en effet retenue prisonnière par Jakande, un dangereux terroriste, au milieu des inaccessibles montagnes de l'Azerbaïdjan. Le clan de Dominic se reforme donc pour cette dangereuse mission.

Un meurtre oblige Dom Toretto, un ancien taulard en cavale, et l'agent Brian O'Conner à revenir à L.A. où leur querelle se rallume. Mais confrontés à un ennemi commun, ils sont contraints à former une alliance incertaine s'ils espèrent parvenir à déjouer ses plans. De l'attaque de convoi aux glissades de précision qui les mèneront hors de leurs propres frontières, les deux hommes trouveront le meilleur moyen de prendre leur revanche : en poussant les limites de ce qui est faisable au volant d'un bolide.

Deux hommes se lient d'amitié en partageant le feu d'une dernière allumette sur le bord d'une autoroute. Lion compte regagner son foyer, abandonné depuis quelques années. Max, tout juste sorti de prison, rentre au pays pour y monter une station-service.

Quand une adolescente rebelle embarque dans une mission solo pour l'été afin de reconnecter avec ses racines, elle se retrouve dans un nouveau monde, équipée pour la balade de sa vie et découvre qu'elle a toujours eu la motivation en elle.

Jaq et Shane font du covoiturage. À la suite d'une annonce d'un enlèvement d'enfant, ils comprennent qu'ils se trouvent derrière la voiture du kidnappeur. Ils se lancent à sa poursuite...

Depuis que leurs parents sont morts, Benny s'occupe de sa sœur Joon, mentalement déficiente. Mécanicien, il ne roule pas sur l'or mais fait tout ce qu'il peut pour aider Joon, sans aide extérieure. Tout bascule le jour où Sam, un romantique quasi analphabète, débarque dans leurs vies. Entre Sam et Joon, le courant passe tout de suite. Benny en profite pour s'accorder un peu de temps libre. Mais il découvre bientôt que sa sœur vit une véritable passion !

Ian, adolescent réservé vivant à Chicago, fatigué d'accumuler les râteaux, décide de tenter sa chance sur le net. Il y fait la rencontre d'une créature de rêve qui lui donne rendez-vous à Knoxville pour une nuit de débauche. Sur les mauvais conseils de John, son pote de toujours, et de Félicia, sa meilleure amie, Ian "emprunte" la voiture de Rex, son psychopathe de frère et les embarque dans une folle virée à travers les Etats-Unis...

Une jeune femme monte à bord d'un taxi à l'aéroport JFK. Le chauffeur démarre la voiture en direction de Manhattan, et les deux entament une conversation qui rendra le trajet de nuit remarquablement singulier. Et tandis qu'un rapport humain s'établit entre le passager et le chauffeur, tous deux se trouvent des points communs qui les aideront à comprendre leurs points de vue respectifs et à se découvrir eux-mêmes.