

When seven archaeologists find an ancient Inca temple, they become victims of an ancient curse. Back in Europe, one by one they fall into a deep sleep and only once a day, all at the same time, they wake up for a few minutes and experience hallucinations where the sinister living mummy of Rascar Capac appears.

When the self‑absorbed Emperor Kuzco is accidentally transformed into a llama, he must rely on a humble villager to survive the jungle and reclaim his throne.

Dora, a girl who has spent most of her life exploring the jungle with her parents, now must navigate her most dangerous adventure yet: high school. Always the explorer, Dora quickly finds herself leading Boots (her best friend, a monkey), Diego, and a rag tag group of teens on an adventure to save her parents and solve the impossible mystery behind a lost Inca civilization.

A stick-wielding monkey teams with a young girl on an epic quest for immortality, battling demons, dragons, gods — and his own ego — along the way.

Animals band together to save the day when the evil Otto Von Walrus hatches a sinister scheme to accelerate global warming and melt the Arctic Circle.

David is tasked to deliver a mysterious package from South America, only to find out he is carrying a baby Marsupilami!

When one of his missteps puts his family in jeopardy, Tarzan decides they would be better off without him.

Nick Daley is following in his father's footsteps as night watchman at the American Museum of Natural History, so he knows what happens when the sun goes down. But when the maniacal ruler Kahmunrah escapes, it is up to Nick to save the museum once and for all.

A young boy living in a remote village in the Andes Mountains dreams of becoming shaman.

Stevie and her little brother Elliot journey into the wildly absurd landscape of their own dreams to ask the Sandman to grant them the perfect family.

After a deadly storm, Tom and Jerry find themselves stranded on an unknown island ruled by the evil Wizard of Oz. As they try to find their way back home, they worry for their master Dorothy's safety.

Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.

Dumbo is a baby elephant born with over-sized ears and a supreme lack of confidence. But thanks to his even more diminutive buddy Timothy the Mouse, the pint-sized pachyderm learns to surmount all obstacles.

When the dinosaur families get trapped in a valley by an ice storm, one family of "spike tail" dinosaurs volunteers to leave since they consume more food than the others. Meanwhile, the young dinos and a new adult dinosaur named Mr. Thicknose, head out to bring back their friend Spike, who has left his friends to be with members of his own species.

Tonio, the son the bears King, is kidnapped by hunters in the Sicilian mountains. Due to the harshness of a winter that threatens famine, the Bear King decides to invade the land of men (in the hope of finding his son). Thanks to his powerful army and the help of a wizard, while he will succeed at both quests, he will soon find out that bears are not meant to live among men.

When Freddy Lupin's wayward wish transforms him into a werewolf and deposits a mischievous moon sprite on Earth, Freddy must restore the cosmic order before the earth and moon collide.

A family must use a magical box of Animal Crackers to save a rundown circus from being taken over by their evil uncle Horatio P. Huntington.

A young girl discovers a secret map to the dreamworld of Slumberland, and with the help of an eccentric outlaw, she traverses dreams and flees nightmares, with the hope that she will be able to see her late father again.

The magical tale of a mouse who sets foot on a woodland adventure in search of a nut. Encountering predators who all wish to eat him - Fox, Owl and Snake - the brave mouse creates a terrifying, imaginary monster to frighten them away. But what will the mouse do when he meets this frightful monster for real?

Tintin and Captain Haddock are sent to guard Professor Calculus, who has invented a machine that can duplicate anything, and is staying in a village near the border of Syldavia and Borduria. However, an infamous and ruthless international criminal tries to lure Calculus and Tintin away by kidnapping two children, who live nearby, in order to get his clutches on the machine.

When Hilda wakes up in the body of a troll, she must use her wits and courage to get back home, become human again — and save the city of Trolberg.

Philippe Ogouz
Tintin (voice)

Claude Bertrand
Captain Haddock (voice)

Lucie Dolène
Zorrino (voice)

Georges Atlas
Chiquito (voice)

Albert Augier
Mustached Sailor (voice)

Geneviève Beau
Additional voices (voice)

Jacques Balutin
Stuttering Reader (voice)
Bachir Touré
Additional voices (voice)
Jean-Henri Chambois
Peruvian Police Commissioner (voice)

Henry Djanik
Ship Bandit (voice)

Jacques Jouanneau
Additional voices (voice)
Jean-Louis Jemma
Police Officer (voice)