Jean Harlez recueille auprès d’un vieux conteur Inuit la légende d’Arétok et ses créatures maléfiques, les Tupilaks dont s’inspirent les sculptures en dents de morse des chasseurs du village de Kulusuk de la région d’Ammassalik. Les statuettes thérianthropes finement taillées par des outils rudimentaires, s’animent, grimacent ou menacent selon l’angle qu’on les regarde. Puis ce sera au tour d’une autre figure légendaire de rentrer en scène, la féroce Naligatek. Un film touchant par sa beauté et sa simplicité, sur un art spontané intimement lié à une cosmologie à la fois dure et poétique, transmise oralement depuis des temps immémoriaux.