
Synopsis
Fadil is an Iraqi refugee who works as a telephone interpreter. From his attic room he translates calls between refugees and government agencies. At the start of every contact, he says: ‘I am your interpreter, I am impartial and will not interfere with this conversation.’ Even though Fadil lives in the Netherlands with his family, he knows people who still reside in war zones. How does it affect him when the witnessing of these conversations confront him with various dilemmas and let him relive his own past?
Photos
You might also like

In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.
Come See Me in the Good Light

More than 65 million people around the world have been forced from their homes to escape famine, climate change and war, the greatest displacement since World War II. Filmmaker Ai Weiwei examines the staggering scale of the refugee crisis and its profoundly personal human impact. Over the course of one year in 23 countries, Weiwei follows a chain of urgent human stories that stretch across the globe, including Afghanistan, France, Greece, Germany and Iraq.
Human Flow

A string of threatening emails escalates into a revenge plot involving a newly married US marshal and his ex-girlfriend.
A Toxic Love Story

A love letter from a young mother to her daughter, the film tells the story of Waad al-Kateab’s life through five years of the uprising in Aleppo, Syria as she falls in love, gets married and gives birth to Sama, all while cataclysmic conflict rises around her. Her camera captures incredible stories of loss, laughter and survival as Waad wrestles with an impossible choice– whether or not to flee the city to protect her daughter’s life, when leaving means abandoning the struggle for freedom for which she has already sacrificed so much.
For Sama

The film follows adventurer Jeff Johnson as he retraces the epic 1968 journey of his heroes Yvon Chouinard and Doug Tompkins to Patagonia.
180° South

Through deeply personal interviews with her siblings and an examination of the photographs, letters, and belongings left behind, Mariska assembles a new portrait of her mother Jayne Mansfield, an extraordinary and complex woman.
My Mom Jayne

Over 35 years after Bob Lazar's revelations, this documentary exposes secrets of a facility the government still denies. Featuring Lazar's testimony, recreations, and new evidence, it reopens a case that continues to spark global curiosity
S4: The Bob Lazar Story

SEDUCED AND ABANDONED combines acting legend Alec Baldwin with director James Toback as they lead us on a troublesome and often hilarious journey of raising financing for their next feature film. Moving from director to financier to star actor, the two players provide us with a unique look behind the curtain at the world's biggest and most glamourous film festival, shining a light on the bitter-sweet relationship filmmakers have with Cannes and the film business. Featuring insights from directors Martin Scorsese, 'Bernando Bertolucci' and Roman Polanski; actors Ryan Gosling and Jessica Chastain and a host of film distribution luminaries.
Seduced and Abandoned

Explore the evolution of Buzz Lightyear from toy to human in the making of Pixar’s Lightyear. Dive into the origin and cultural impact of everyone’s favorite Space Ranger, the art of designing a new “human Buzz,” and the challenges faced by the Lightyear crew along the way.
Beyond Infinity: Buzz and the Journey to Lightyear

Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.
42 Up

An inside look at one of the most anticipated movie sequels ever with James Cameron and cast.
Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20

Ranjit, a farmer in India, takes on the fight of his life when he demands justice for his 13-year-old daughter, the victim of a brutal gang rape. His decision to support his daughter is virtually unheard of, and his journey unprecedented.
To Kill a Tiger

Daft Punk Unchained is the first film about the pop culture phenomenon that is Daft Punk, the duo with 12 million albums sold worldwide and seven Grammy Awards. Throughout their career Thomas Bangalter and Guy-Manuel de Homem-Christo have always resisted compromise and the established codes of show business. They have remained determined to maintain control of every link in the chain of their creative process. In the era of globalisation and social networks, they rarely speak in public and neither do they show their faces on TV. This documentary explores this unprecedented cultural revolution revealing a duo of artists on a permanent quest for creativity, independence and freedom.
Daft Punk Unchained

Director Michael Apted revisits the same group of British-born adults after a 7 year wait. The subjects are interviewed as to the changes that have occurred in their lives during the last seven years.
35 Up

14-year-old Laura Dekker sets out on a two-year voyage in pursuit of her dream to become the youngest person ever to sail around the world alone.
Maidentrip

Alexander McQueen's rags-to-riches story is a modern-day fairy tale, laced with the gothic. Mirroring the savage beauty, boldness and vivacity of his design, this documentary is an intimate revelation of McQueen's own world, both tortured and inspired, which celebrates a radical and mesmerizing genius of profound influence.
McQueen

Just two years away from turning 30, participants in Michael Apted's documentary series are facing serious questions of identity and purpose, wondering whether they've found their place in the world.
28 Up

Lupita Nyong'o narrates a documentary about Peanuts and its creator, Charles M. Schulz. Famous fans—including Drew Barrymore, Kevin Smith, and Al Roker—share its influence on them, and a new animated story finds Charlie Brown on a quest.
Who Are You, Charlie Brown?

RETURN tells the story of a retired Green Beret who embarks on a healing journey from Montana to Vietnam. There he retraces his steps, shares his wartime experiences with his son, treats his Post-Traumatic Stress Disorder, and seeks out the mountain tribespeople he once lived with and fought alongside as a Special Forces officer.
Return

Unravel the case of Utah therapist Jodi Hildebrandt, whose child abuse arrest with parenting YouTuber Ruby Franke exposed a twisted tale of manipulation.